-
1 Isolierrohr
сущ.1) авт. защитная труба, защитная трубка, изоляционная труба, изоляционная трубка2) электр. изолирующая трубка -
2 Ellbogenrohr
сущ.электр. изоляционная трубка, коленчатая (изоляционная) трубка -
3 Ellenbogenrohr
сущ.электр. изоляционная трубка, коленчатая (изоляционная) трубка -
4 Bougierrohr
сущ.электр. изоляционная трубка, изоляционный рукав -
5 Gummiisolierrohr
сущ.электр. резиновая изоляционная трубка -
6 Messingisolierrohr
сущ. -
7 gewickeltes Rundrohr
гл.электр. круглая (изоляционная) трубка из пропитанного смолой волокнистого материала, намотанного на оправкеУниверсальный немецко-русский словарь > gewickeltes Rundrohr
-
8 Isolierrohr
-
9 Isolierschlauch
-
10 Isolierröhre
сущ.радио. изоляционная трубка -
11 dünner Isolierschlauch
прил.тех. кембрик, тонкая изоляционная трубкаУниверсальный немецко-русский словарь > dünner Isolierschlauch
-
12 dünner Isolierschlauch
m кембрик м. эл.; тонкая изоляционная трубка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > dünner Isolierschlauch
-
13 Isolierrohr
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Isolierrohr
-
14 Isolationstülle
сущ.судостр. изоляционная водная трубка -
15 Bougierrohr
nизоляционная (кембриковая)трубкаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Bougierrohr
См. также в других словарях:
изоляционная трубка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN conduitferruleinsulating sleevinginsulating tube … Справочник технического переводчика
гибкая изоляционная трубка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN loomflexible tubing … Справочник технического переводчика
гибкая изоляционная трубка для проводов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN wiring loom … Справочник технического переводчика
защитная (изоляционная) трубка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN boot … Справочник технического переводчика
защитная изоляционная трубка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boot … Справочник технического переводчика
Ускоритель высоковольтный — устройство для ускорения заряженных частиц электрическим полем, неизменным или слабо меняющимся в течение всего времени ускорения частиц. Основные элементы У. в. – высоковольтный генератор, источник заряженных частиц и система,… … Большая советская энциклопедия
ВЫСОКОВОЛЬТНЫЙ УСКОРИТЕЛЬ — линейный ускоритель заряж. ч ц, в к ром используется электрич. поле, неизменное или слабо меняющееся по величине в течение всего времени ускорения заряж. ч цы. Осн. преимущество В. у. перед др. типами ускорителей возможность получения высокой… … Физическая энциклопедия
баллон — 41 баллон: Транспортная тара, имеющая корпус каплеобразной, шарообразной или цилиндрической формы, со сферическим дном или вогнутым дном, с узкой горловиной. Примечание Стеклянный баллон допускается называть бутылью Источник: ГОСТ 17527 2003:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации